李强出席金砖国家领导人第十七次会晤第一阶段会议并发表讲话
中 ?? ??, '?17? ??? ????' 1?? ?? ?? ? ??
??(李强) ?? ??? ??? 6? ??? ????????? ?? '?17? ???(BRICS) ????' 1?? ??? ??? '??? ??, ??? ???? ??'? ??? ???? ??.
当地时间7月6日，国务院总理李强在里约热内卢出席金砖国家领导人第十七次会晤第一阶段会议，就“和平与安全、全球治理改革”议题发表讲话。金砖成员国领导人与会。巴西总统卢拉主持会议。
??(李强) ?? ??? ??? 6?(????) ??? ????????? ?? '?17? ???(BRICS) ????' 1?? ??? ??? '??? ??, ??? ???? ??'? ??? ????. ?? ???? ??? ??? ???? ????? ??? ???? ?? ???? ??? ???? ????.
李强表示，在激化加剧的矛盾分歧面前，我们需要以平等尊重的态度更好共商。在深度交融的共同利益面前，我们需要以团结协作的行动更好共建。在合则互惠的发展机遇面前，我们需要以相互成就的胸怀更好共享。
? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ? ?? ???? ???? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ?? ???? ??? ???.
李强强调，金砖国家作为全球南方“第一方阵”，应当坚持独立自主，展现责任担当，在凝聚共识、汇聚合力方面拿出更大作为，努力成为推动全球治理变革的先锋力量。要坚守道义，维护世界和平安宁。中方愿同金砖各国一道努力，推动全球治理朝着更加公正合理、高效有序的方向发展，携手构建一个更加美好的世界。
? ??? ??? ?? ????. ??? ???? ??? ???? '?? ??'??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??. ???? ??? ??? ???? ? ? ? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??. ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??. ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ?? ???? ??·????? ?? ?? ???? ????? ???? ?? ? ?? ??? ??? ??? ???.
与会国家领导人表示，金砖合作机制不断发展壮大，代表性进一步增强，国际影响力日益提升，为全球南方国家捍卫自身发展权利、维护国际公平正义、参与全球治理体系改革提供了重要平台。
??? ??? ?? ???? ??? ?? ????? ????? ??·???? ???? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ????. ?? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??·??? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ? ?? ??? ???? ?? ??? ????.
当今世界更加动荡，单边主义、保护主义抬头，金砖国家应加强团结协作，捍卫联合国宪章宗旨和原则，维护和践行多边主义，为推动共同发展、完善全球治理、促进世界持久和平繁荣作出更大贡献。
???? ??? ??? ?? ?????? ?? ????? ????? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??(UN) ??? ??? ??? ???? ????? ??? ??? ??? ???. ? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ????? ???? ??? ???? ??? ??? ???? ? ? ? ??? ?? ??? ????.
